미국 법원, 개발자 소송 기각... DeFi 규제 불확실성 증폭