美 당국, 암호화폐 자전거래 혐의로 임원 10명 기소