테라 소송, BTC 조작 혐의 트레이딩 회사 겨냥