샘 뱅크먼-프리드, 체포 전 바이든 행정부의 정치적 박해 주장