리플과 SWIFT, 기술 테스트 후 파트너십 논의