폴리곤, 비트코인 ATM 기업 코인미 1억 2,500만 달러에 인수 예정