마셜 의원, 암호화폐 법안 통과 위해 스와이프 수수료 조항 철회