Crypto.com, Scattered Spider와 관련된 2023년 데이터 유출 확인, 제한된 개인 식별 정보 노출