케이틀린 롱의 커스터디아 은행, 연방준비제도 마스터 계좌 항소 거부