GoodRx Holdings、長期的な株価下落と評価論争の中で精査に直面