Eos Energy、米国製造業の拡大とソフトウェアハブの開発を進展