AgEagle Aerial Systems、戦術ドローン受注を確保し株価上昇