Zynex、8500万ドルの没収と破産申請後、集団訴訟に直面