ヨーク・ウォーター・カンパニー、収益低下と株価パフォーマンスで厳重な監視に直面