米ドル、2017年以来最悪の年に9.6%急落