ユニオン・パシフィック、規制当局の却下を受け850億ドルのノーフォーク・サザン買収案を修正