英国小売売上高が0.1%減少、商店街の苦境を示す