英国裁判所、大手銀行に対する32億ドルの為替操作訴訟を却下