タロス・エナジー、取引高急増で5.8%上昇