Richtech Roboticsが集団訴訟に直面、4月3日を期限に設定