ポートノイ法律事務所、ニュー・フォートレス・エナジーを証券詐欺で調査