PomDoctor、4月7日の期限が迫る中、証券訴訟に直面