Nu Holdings、第3四半期に430万人の顧客を追加、ARPACは13ドルに上昇