マリオット・バケーションズ、投資家からの申し立てで調査下に