マーク・キューバン、保険会社の請求ミスに対し100ドルの罰金提案で標的に