リンゼイ社、灌漑設備販売の低迷で売上が6%減少