コッパーズの第4四半期売上高は9.3%減の4億3270万ドル