ケモンズ・ウィルソン合弁事業、サザリー・ホテルズ買収を完了し非公開化