Instil Bio、治験中止後に調査を受ける