関税が利益を消し去る中、Hyster-Yaleが第4四半期に3,700万ドルの損失を計上

関税が第4四半期に3,700万ドルの営業損失をもたらす

Hyster-Yaleは、2025年第4四半期および通期において厳しい財務実績を報告しました。第4四半期には9億2,300万ドルの収益に対して3,700万ドルの営業損失を計上しました。通期では、38億ドルの収益に対して2,200万ドルの営業損失を記録しました。経営陣は、収益性の低さを外部コスト圧力に直接起因するとし、第4四半期の総関税コストが約4,000万ドルに達し、通期では約1億ドルに上ったと述べました。これらの費用は潜在的な利益を効果的に消し去り、産業車両メーカーを損失へと追い込みました。

受注が42%増加、潜在的な回復の兆候

マイナスの決算にもかかわらず、先行指標は潜在的な好転の兆しを示しました。Hyster-Yaleの第4四半期の受注は、前期比で42%、前年同期比で35%増加し、同社はこれが南北アメリカにおける需要回復の始まりを告げる可能性があると示唆しました。この堅調な受注増加は、第4四半期の営業キャッシュフローを5,700万ドルに押し上げた在庫効率の改善と相まって、2026年のより楽観的な基盤を提供します。Hyster-Yaleは、通期で穏やかな営業利益への回帰を予測しており、2026年上半期の小幅な損失は、下半期の出荷量増加と収益成長によって相殺されると見込んでいます。