ヘス・ミッドストリーム、2026年の設備投資を1億5,000万ドルに削減し、株主還元へ転換