ゴッサマー・バイオ、第3相薬物臨床試験を巡り調査に直面