ヨーロピアン・ワックス・センター、買収取引を巡り調査に直面