Endeavor、合併における虚偽説明の疑いで訴訟に直面