e.l.f. Beauty、取締役会の行動を巡り株主調査に直面