Dutch Bros、売上8%増を背景に店舗数を3倍に拡大へ