ダラー・ツリー、多価格戦略の成功により業績見通しを上方修正