コストコ、関税還付をめぐり集団訴訟に直面