バタフライ・エクイティ、ePac買収で食品包装事業を拡大