ブリストル・マイヤーズ スクイブ、がん治療を進展