Arlo Technologies、サブスクリプション主導で売上高16%増、株価上昇