Alto Neuroscience、医薬品開発のため1億2,000万ドルを調達