アレジアントとサン・カントリーの合併、法的調査に直面