Advanced Navigation、1億1,000万ドル調達で10億ドル評価額を達成