3M、AIデータセンター向け光部品生産能力を倍増へ