米関税論争、250年前の議論を再燃させる