ユナイテッド・ホームズ・グループ、1株1.18ドルの株主現金化を巡り提訴される