TruBridge社、投資家による訴訟調査対象の5社に含まれる