Sezzle、ガバナンス懸念による取締役1名の辞任を受け調査に直面