ラマコ・リソース、鉱山の進捗に関する3件の虚偽記載の疑いで調査に直面